MQB 車両で バッテリーを交換 した後は、新しいバッテリーをエネルギーマネジメントに アダプテーション(登録) する必要があります。コントロールモジュールはバッテリーの 容量、技術(タイプ)、および使用年数を記憶し、それに合わせて充電制御と スタートストップ機能 を調整します。新しいバッテリーを登録しないと、車両は古い (劣化した)バッテリーを前提に計算を続けます。その結果、充電が適切に行われず、 スタートストップが確実に動作せず、故障コードが記録されることもあります。
CarPort では、これを診断ゲートウェイ(アドレス 19)の Anpassung(アダプテーション)機能で行います。

1. 事前に必要なもの
入力する値は、新しいバッテリーのラベル に記載されています。バッテリーを取り付ける前、 あるいはラベルが隠れてしまう前に読み取っておいてください。
- 公称容量(Ah 単位、例:69 Ah)
- バッテリー技術(タイプ)(例:EFB または AGM – ステップ 4 を参照)
- メーカー(ラベル上のメーカー略号、例:JCB)
- バッテリーのシリアル番号(ラベル上の一意の番号)
⚠️ 技術(タイプ)は必ず一致させること: 必ず 実際に取り付けた 新しい バッテリーの技術を入力してください。スタートストップ付きの車両には EFB または AGM バッテリーが必要です。単純な液式(ウェット)バッテリーを取り付けたり、 そのように登録したりしてはいけません。AGM から EFB(またはその逆)への 変更は、車両がそれに対応している場合にのみ許可されます。
2. 前提条件
- 診断インターフェースが接続されていること(下部のステータスバーに例えば 「接続済み K+CAN. アダプター準備完了。」 と表示されます)
- 新しいバッテリーがすでに 取り付けられ、接続されている こと
- イグニッション オン、エンジン オフ
- 車両電圧が安定していること(必要に応じて充電器を接続してください)
3. アダプテーションチャンネルを開く
- コントロールモジュール 19 – Steuergeräteinterface für Datenbus(データバス用 コントロールモジュールインターフェース/ゲートウェイ)を選択します。
- Anpassung(アダプテーション)タブに切り替えます。
- Filter フィールドで
10801またはBatterieanpassungを検索し、Aktiver Kanal (アクティブチャンネル)のリストからチャンネル 10801 Batterieanpassung (バッテリーアダプテーション)を選択します。
ヒント: 一部の車両やソフトウェアのバージョンでは、バッテリー監視機能の配置が 異なっていたり、チャンネル名がわずかに異なっていたりする場合があります。 決め手となるのは Batterieanpassung(バッテリーアダプテーション)チャンネルです。
4. 値を入力して保存する
右側の領域に、4 つのパラメーターが Gespeicherter Wert(保存値)と Neuer Wert(新しい値)とともに表示されます。Neuer Wert(新しい値)の列に、 新しいバッテリーのデータを入力してください。
| # | パラメーター | 例(スクリーンショット) | 出典 |
|---|---|---|---|
| 1 | バッテリー公称容量 | 69 Ah | ラベル |
| 2 | バッテリー技術(タイプ) | EFB | ラベル/バッテリータイプ |
| 3 | バッテリーメーカー | JCB | ラベル |
| 4 | バッテリーシリアル番号 | 1111111111 | ラベル |
表内の値はスクリーンショットからの 例としての値 です。正しい値はお使いの バッテリーと車両によって異なります。必ず新しいバッテリーのラベルの記載に 従ってください。
続いて、上部の 「Speichern…」(保存…)をクリックします。CarPort が値を コントロールモジュールに書き込み、確認のために読み戻します。
💡 後で必要になる場合に備えて、元々保存されていた値(Gespeicherter Wert =保存値の列)を事前に書き留めておいてください。
5. バッテリー技術(タイプ)– 選択可能な値
バッテリー技術 の選択フィールドには、特に次のような値が用意されています。
| 値 | 意味 |
|---|---|
| Nass | 従来型の液式(ウェット)バッテリー(スタートストップなし) |
| Vlies | フリース(ガラスマット)バッテリー |
| Wickel6V / Wickel12V | 巻き取りセル構造(6 V / 12 V) |
| Ultracap | ウルトラキャパシタ |
| Gel | ゲルバッテリー |
| Lithium-Ionen | リチウムイオンバッテリー |
| EFB | Enhanced Flooded Battery(強化型液式)– スタートストップ対応 |
| Binär – AGM | AGM(Absorbent Glass Mat)– スタートストップ対応、高い負荷耐性 |
| EFB+ | 強化型 EFB |
スタートストップ付きの MQB 車両では、実際には主に EFB と AGM が関係します。 取り付けたバッテリーに合った値を選択してください。
6. 結果を確認する
- イグニッションを一度オフにしてから再びオンにします。
- チャンネル 10801 を再び開きます。新しい値が Gespeicherter Wert(保存値) として表示されているはずです。
- バッテリー監視のコントロールモジュールに新しい故障が記録されていないことを 確認します。必要に応じて故障メモリを消去してください。
- スタートストップ機能 は、充電状態が十分であれば、短時間の走行後に再び 利用できるようになるはずです。
7. 注意事項
- 正しい技術(タイプ)と容量: どちらの値も取り付けたバッテリーに一致して いなければなりません。誤った入力は充電制御の不具合につながります。
- センサー付きバッテリー: 車両にバッテリーセンサー(エネルギー/バッテリー マネジメント)が備わっている場合、交換後のアダプテーションは実質的に常に必要です。 センサーがない場合は必須ではありませんが、推奨されます。
- 一意のシリアル番号: 車両はシリアル番号によってバッテリーを「新しい」と認識し、 劣化計算を最初からやり直します。重要なのは、新しい値が 保存されている 値と 異なっていることだけです。
- ラベルにシリアル番号がない場合は? 新しいバッテリーに(使える)シリアル番号が
ない場合は、保存されている値を単純に 1 だけ増やす ことができます(例:
…3456→…3457)。これにより番号が確実に古いものと異なるため、コントロール モジュールがバッテリーを新しいものとして認識します。 - 表示されないチャンネル: 車両やコーディングによっては、すべてのチャンネルが 表示されるわけではありません。これは正常であり、故障ではありません。